分享到:微信QQ空间新浪微博腾讯微博腾讯朋友豆瓣网
> 儿童文学 > 一千零一夜童话故事 >

一对为爱情而殉身者的故事

相传从前白尼·鄂兹勒人中,有个活泼、多情的年轻小伙子,急于要结婚,所以天天出去寻找对象。有一天,他碰到本族中一个非常美丽苗条的姑娘,便一见倾心,刻意追求,接连几天写信向她求爱。然而他虽然落花有意,可是对方却流水无情。他的信如石沉海底,对方一直以听而不闻、视若无睹的态度不予理睬,表示拒绝。结果他大失所望,但爱慕、恋念姑娘的心情过于诚笃,欲罢不能,因而单思成疾,一病卧倒,病势日益加重,差一点就要丧命。后来消息传开,众目昭彰,人们都把他的事迹当笑话谈论。

过了一晌,年轻小伙子的疾病不但没有起色,反而越来越严重,已经到了死亡边缘,痛苦达于极点。为挽救他的生命,他家里的人和姑娘的至亲密友,疲于奔命,都劝姑娘去看看他,可是她断然拒绝。最后他们告诉她,那个多愁善感的小伙子为爱她爱得快要断气了。她听了消息,被青年的痴情感动,大发慈悲,怜悯心肠,慨然去看青年。

青年听了姑娘由衷之言,忍不住伤心泪滂沱四溢,有如倾盆大雨。他边哭泣,边凄然吟道:

死亡在我和她之间下了判决,

她才姗姗降临。

她俯允和我亲近,

但亲近已不济于实际。

青年吟罢,呼喘着长叹一声,顿时气绝身死。姑娘伏在他尸体上,边吻他,边嚎啕痛哭。她越哭越伤心,终因伤感过度,昏迷不省人事。过了一会,她慢慢苏醒过来,便嘱咐家里的人,等她死了,叫他们把她跟青年埋在一起。继而她哭哭啼啼地吟道:

我们在大地上过着美满幸福生活,

家庭、宗族和祖国都以此骄傲、快乐。

没奈何时光把我们分割,

硬叫我们去坟墓里过活。

青年一见姑娘之面,相对无言,只是边流眼泪悲哀哭泣,边有气无力地吟道:

我的尸体被四人扛起,

送葬的队伍从你面前行进。

莫非你不愿意参加殡礼,

向行将埋骨的逝者送别?

姑娘听了青年的哀吟,有动于衷,痛哭流涕,说道:“指安拉起誓,我再也想不到你为爱情而至于不顾生命。如果我早知道这种情形,我一定全力帮助你,促使你的希望实现。”

姑娘吟罢,痛哭流涕,哭得死去活来,整整昏迷了三天。到第四天,终于气绝身死。家里的人按照她的嘱咐,果然把她跟青年埋在一起,以慰她在天之灵。