相传从前国王海斯鲁嗜鱼成性。有一天，一个渔翁打得一尾大鱼，送到宫中，献给国王。国王非常高兴、满意，吩咐赏渔翁四千块钱。当时王后施玲在侧，认为国王赏的不对，当面指责说：“你把事情给弄糟了。”
“何以见得？”国王不服气。
渔翁赶忙跪下去吻了地面，然后毕恭毕敬地回道：“愿安拉赏主上长命百岁！我可不是看重一枚银币，所以才小心翼翼地去捡它。其实是因为那枚银币的一面铸有主上的肖像，另一面刻着主上的大名，所以我不肯轻意把它弃掷于地，惟恐有谁不经意地踩它一脚，那就等于轻视、糟蹋国王的肖像和大名。这种罪责，我是承担不起的。”
渔翁去到国库，向司库官领取了八千块赏钱，装在他随身携带的一个皮口袋里，扛起来，刚走了几步路，一枚银币滚了出来，落在地上。他放下钱袋，弯腰去捡钱。王后看着他的举止很不顺眼，在国王面前挑剔说：“国王陛下！你看见这个家伙的吝啬行为没有？他小气到连落在地上的一枚银币都不肯轻易舍弃，而让国王的奴婢们捡个便宜呢。”
国王钦佩渔翁的谈吐，称赞他的见解，欣然吩咐再赏他四千块钱。
国王海斯鲁听从王后指使，如法愚弄渔翁。然而渔翁是个机警、聪明的人。当他来到国王面前，国王问他这鱼是公的还是母的时候，他赶忙跪下去吻了地面，毕恭毕敬地回道：“这尾鱼呀，既不是公的，也不是母的，它是两性的。”
国王听了王后的指责，对渔翁产生讨厌、蔑视情绪，说道：“施玲，你说的很有道理。”于是吩咐侍从唤渔翁回来，当面斥责道：“你这个下贱的畜生！你放下背上的一袋银币，硬弯下腰去捡落在地上的一枚银币。你干吗吝啬到这步田地呢？”
国王听了渔翁的回答，哑然笑了一笑，吩咐再赏渔翁四千块钱。
“在索回赏钱方面，我可以替你想个好办法。”
“因为今后你若拿这个数目赏赐奉承你的人，对方不见得满意，会借口说‘他以赏赐渔翁的数目打发我。’假若你赏赐的还不到这个数目，对方会借口说：‘他待我不如渔翁。’如此说来，你不是把事给弄糟了吗？”
“假若你要索回赏钱，只消唤渔翁回来，对他说：‘这尾鱼是公的还是母的？’如果他说是公的，那你就对他说：‘我们只要母鱼呀。’假若他说是母的，那你对他说：‘我们只要公鱼呀。’这样一来，赏钱不就轻易索回来了吗？”
“你说得固然有理，不过事情已经过去。何况把赏出之钱索回来，这对国王说来，该是多丢人的事呀！”国王处在进退维谷的境地。
“什么好办法？”
国王海斯鲁和渔翁的一次交往，长了许多见识。事后，他以身作则，用自己的经验阅历，教化他的臣民，公开劝告他们，说道：“千万不可拿妇人的言行，作为待人接物的准绳。谁听信她们的意见，必然因小失大，结果只会加倍吃亏。”