分享到:微信QQ空间新浪微博腾讯微博腾讯朋友豆瓣网
> 外国文学 > 短篇科幻小说精选 >

《审判日》作者:[美] 罗伯特·谢克里

“稍息!”最高统帅斐特尔将军咆哮着走进指挥部。他手下的三位将军站起身来,向他敬礼。

“我们的时间不多了,”斐特尔将军看看表,“让我们重新推演一下作战计划。”

他走到墙边,拉开一幅巨大的撒哈拉沙漠地图。

“按照神喻里所说,撒旦正将他的军投入到这个位置,”他将食指用力戳在地图上,“由恶魔、魔鬼、女妖、梦魇以及其他各种妖魔鬼怪担任前锋。巴尔将统领右翼部队,布尔将统领左翼部队,他自己则率领恶魔禁卫军坐镇中央。”

“相当古老。真是……中世纪的作战方式。”戴尔将军嘴里咕哝着。

斐特尔将军的副官神采奕奕地走进指挥部。

“长官,”他说,“那个牧师又来了。”

“立正,士兵!”斐特尔将军严厉地说,“我们正在进行一场战争!”

“是,长官!”副官立正站好,他意识到自己的行为确实失当了。

“牧师……嗯。”斐特尔将军打了个响指。自从意识到最终的审判日即将来到,各国神职人员就彻底变成了麻烦的代名词。他们停止了无休止的争吵——这本来是很好的事情一但现在他们竟然企图插手军队事务了。

“把他赶走,”斐特尔将军说,“我们正在为审判日战役制定作战计划。”

“是,长官。”副官刷地敬了个礼,转身快步走了出去。

“我们继续,”斐特尔将军说,“在撒旦的防线之后,是再生的恶灵,和各种各样邪恶的元素生物。堕天使将扮演撒旦的空中打击力量,戴尔的遥控战斗机将和它们手。”

戴尔将军冷冷地笑起来。

“在进行接触之后,曼克非的自行坦克沿着中轴线前进,在欧金的机械步兵的支援下直插中央。”斐特尔将军继续讲解,“戴尔在后方使用氢弹对目标进行密集轰炸,我指挥机械骑兵进行突击,这里和这里。”

副官回来了,立正站好。“长官!”他说,那个牧师拒绝离开。他说他必须和你谈谈。”

在说出“不”字之前,斐特尔将军稍微犹豫了一下。他想起来。这是审判日战役,而神职人员曾经是与它关系最紧密的一群人。他决定给那个男人五分钟时间。

“让他进来。”他说。

牧师穿着一身毫无装饰的制服,表明他并不代表某种特定的信仰。他的面上带着疲倦的神色,却又流露出坚定的意志。

“将军,”他说,“我代表世界上所有的神职人员前来。我代表牧师们,我代表拉比们和拉们。我代表其他所有的神职人员。将军,请接受我们的请求,也让我们为主而战吧。”

斐特尔将军有些神经质地握紧了拳头。他曾希望与这些家伙友好相处,但可说的都已说过。可做的都已做过,他现在需要的仅仅是一套犀利的言辞。

“你们应该明白我的立场,”斐特尔将军带着不悦的表情,“我才是将军。这是我的战争。”

“但这是审判日,不一样的,”牧师争辩着,“它应该是全人类的战争。”

“没错。全人类的,”斐特尔将军说,“这场战争将由人类的军事代表来指挥。”

显然,牧师对这说法并不十分认同。

斐特尔将军问:“你们也不希望输掉这场战争吧?或者说,其实你们希望撒旦获胜?”

“当然不想。”牧师低声说。

“那么,我们不能冒险,”斐特尔将军说,“难道不是所有的政府都赞成了这个方案吗?让人类前赴后继地投入到战斗中去。噢!这听起来确实很棒——你们还可以宣称这非常有意义,但那能确保我们一定获胜利吗?”

牧师似乎想说些什么,但在斐特尔将军的滔绝之下完全找不到插话的机会。

“我们怎样才能搞定撒旦?最简单的办法就是派出我们最优秀的士兵,用武力说话。这就意味着我们的自动机械——机械人,遥控战斗机,自走坦克,以及氢弹。”

牧师看上去非常郁闷。“可是,这是不对的,”他说,“你,你肯定可以在计划里为人类留些位置吧?”

斐特尔只进行了短暂的思考,就知道这种要求是不可能被满足的。作战计划已经制定得无比完美,所有的人类成分都必须从作战序列中剔除。战场上将会充斥着机械发动攻击时的噪音,庞大能量在空气中拉出的电弧,以及无比强大的火力,没有任何生物能够在这种环境下生存。甚至,在见到敌人之前,普通人就会死在去往战场的路上。

“恐怕不能。”斐特尔将军说。

“一定可以的,”牧师坚决地说,“把战争完全给这些自动机械是一个错误。”

“我很抱歉,”斐特尔将军愉快的说,“我觉得谈话该结束了。如果,你不介意的话……”他做出了送客的姿势。

牧师颓然离去了。

“这些平民……平民。”斐特尔将军恍惚了片刻,接着他问,“先生们!你们的军队都准备好了吗?”

“随时可以出战!”曼克非将军狂热地喊着,“我可以为我所有的部下担保。它们的装甲打磨得镗亮,继电器已经得到妥善维护。能量被充到快溢出来。长官,它们迫不及待地想要开始战斗了!”

欧金将军猛的清醒过来:“地面部队已经准备好了,长官。”

“空军准备好了。”戴尔将军说。

“好极了,”斐特尔将军说。“其他事务也都已经安排妥当。通过电视转播,全世界的人类都会看到这场战斗,无论穷人、富人,没有人会错过审判日战役的实况。”

“当战斗结束后……”欧金将军有些犹豫地开口,他把目光转向斐特尔将军。

斐特尔将军的眉头深深皱起来。他不能肯定战斗结束会发生什么。这些情况……应该一直掌握在那些神经质的代理人手中。

“我认为将会有一些……东西出现。”他含糊其辞地说。

“你的意思是,我们将会见到——他?”戴尔将军问。

“我不敢确定,”斐特尔说,“不过我确实这样认为。你们能明白我的意思吗?我是说,等一切都全部结束之后……”

“那时候我们应该怎么着装?”曼克非将军显得有些不知所措,“我的意思是,作为一个凡人,我们该穿什么比较合适?”

“天使们穿什么?”斐特尔将军问欧金将军。

“我不知道。”欧金将军说。

“长袍吧,你们觉得呢?”戴尔将军建议。

“不!”斐特尔将军严厉地说,“不需要任何装饰,我们穿着统一的制服就可以了。”

将军们点点头,这样确实很合适。

然后,时候到了。

地狱的军排成华丽的罗马方阵,跨越沙漠前来。地狱的管风琴发出哀鸣,悲壮的鼓声滚雷般响起。

曼克非将军的自行坦克军扬起漫天沙尘,勇猛地冲进恶魔们的阵列。紧接着,戴尔将军的遥控轰炸机群呼啸着飞抵上空,将炸弹投向成群的魔鬼。斐尔特指挥着他的机械骑兵左冲右突,欧金将军的机械步兵投入战场,这场肉搏一步步升级。

广大的战场中,自动机械竭尽全力与地狱军进行着搏杀,怀着寸土必争的信念,英勇地牺牲在自己的阵地上。大的魔鬼向前线涌来,撕咬、拉扯,将机械人和坦克变成无用的碎片。玛可希亚斯猛烈地扇动自己的狮鹫之翼,造成巨大的龙卷风,他率领着堕天使们,将戴尔将军的轰炸机逐一击落。

巨人们投入了战斗,它们猛烈的冲击粉碎了眼前的敌人。自动机械构筑的防线被它们迅速压扁,恐惧被植入到世界上所有的电视观众心中。然而自动机械并没有被击垮,如同最勇猛的汉子,带着英雄般的气质,它们仍然在竭力与邪恶的敌人对抗。

阿斯塔罗斯尖啸着传达命令,贝希摩斯缓缓地向前突进。带着自己的锐小队,巴尔一次冲锋就粉碎了斐特尔将军的左翼。在痛苦的碰撞与冲突之中,就连金属也不停尖叫,就连电子也不停嚎哭。

即使身处千里之外的指挥部,斐特尔将军仍为这样的战况感到浑身战栗。但是他很快镇定下来,继续遥控指挥战斗。

他的部队并没有让他失望。即使是受了致命伤的自动机械,也迈开步子再次投入战斗之中。即便被邪魔们粉碎、践踏、毁灭,它们仍然牢牢维持住了战线。接着,生力军,王牌部队第五军进入了战场,它们发起了反攻,前线的敌人被完全击溃了。

千里之外的指挥部中,将军们指挥着部队开始进行扫尾。

“我们赢了。”斐特尔将军轻声说,将自己的视线从屏幕前转开,“恭喜,先生们。”

将军们疲倦地笑笑。

他们环视着彼此,接着自然而然地爆发出一阵欢呼声。审判日战役胜利了!撒旦那邪恶的军被击败了!

然而这时候,在他们的屏幕上,有某种奇妙的情况出现了。

“那是……那是……”曼克非将军张口结舌。

主降临到了战场之上,从那些被扭曲、粉碎的金属废料上空轻步滑过。

将军们完全不知该说什么。

主伸出手,触摸了一个已经被完全毁坏的机械人。

在硝烟还未散尽的沙漠中,那个机械人开始动弹。在战斗中被扭曲撕裂,甚至熔解的身躯完全恢复了原来的样子。

那些被毁坏的机械人再度用自己的双脚站了起来!

“曼克非,”斐特尔将军惊慌地说,“快,快试试你的控制台,让那些机械人下跪,或者……总之做点什么!”

将军试了,然而他发出的命令没有得到丝毫的回应。

自动机械的身体开始向空中升起。机械人,坦克,轰炸机漂浮着,它们的周遭有无数的天使环绕,它们在嘹亮的圣歌声中越升越高。

“他在救赎他们!”欧金歇斯底里地大喊,“他,他在救赎那些自动机械!”

“这是个误会,”斐特尔说,“快!快派一个信使机器人过去……哦不!我们必须亲自赶去!”

他们很快调来一艘飞船,以最快的速度赶到了战场,不过已经太迟了。自动机械已经全部离去,人类赢得了审判日战役的胜利,但主的救赎已经结束了。