路得维希确定双面人的两面脸夜里各干各的。那么，在白天，两面脸是否能行动一致呢？路得维希又给了阿瑟蒙一个金币，让他试着用他的两张嘴巴吵架。阿瑟蒙的笑脸拒绝了，一交一还了金币，并嘲弄道：“难道你会用你的右手剁掉你的左手吗！”路得维希很是尴尬，不过他觉得还是弄清了至关重要的问题：双面人的两面脸分别由大脑的两部分控制。夜里，大脑的一部分休息，受其控制的那面脸呈睡觉状态；大脑另一部分则活跃着，受其控制的另一面脸便在做某种勾当。白天，大脑两部分都是活跃的，两面脸也都活动。
阿瑟蒙的笑脸并没有被路得维希的无礼搞坏情绪，又兴致勃勃接起前面的话头，说梦里他把金币送给女人们，女人们摘下脖颈花环的鲜花掷给他，他夜里逐个同她们幽会。听到这，路得维希急问：“接了女人给的花就得同她们幽会吗？”阿瑟蒙的笑脸答道：“当然，女人是不轻易给男人花的，给谁就是对谁有意了。可惜你昨天吃完饭就睡着了。睡着了表明对女人没兴趣。”路得维希庆幸自己睡着了，不然还不知怎么收场哪！
路得维希让阿瑟蒙带他去看看村里人是怎么干活的，阿瑟蒙的两面脸同时冷笑了，两张嘴齐声说：“他们在干一场因你而起的好活！”走不远就见到一群人扭打在一起，争夺一样东西。那样东西刚到这人手，马上又被另一人抢走，其他人立刻把得到东西的人围住，众多只手向那东西抓去，那东西却被磕碰得飞向半空，闪着金光翻飞几圈，当啷落地，滚跑不见了——正是那枚金币。找不到金币，这些人更愤怒了，每人的两面脸都显出杀气，人人拔刀在手。book.sbkk8.coM
阿瑟蒙一捅一了一捅一呆望着的路得维希，一陰一陽一怪气地说：“吝啬人，还舍不得你的金币吗？马上就要鲜血飞一溅啦。”路得维希猛然醒悟，把身上的金币银币全掏了出来，撒向人群。人们哗地散开满地找钱。几乎每人都得到一枚钱，可是一些人的两面脸仍显出贪婪神情，他们开始觊觎别人的钱。这些人竟然让两面脸同时开动，一面脸对老弱者威一逼一恫吓，另一面脸堆出谄笑，与强壮者做起损人利己的一交一易……路得维希看不下去了，蹲地用手蒙住了脸。
忽然闻到浓烈的焦糊味，又听到阿瑟蒙哇哇惊叫。路得维希跳起身，见村里腾起滚滚浓烟，转眼熊熊大火就蔓延开来。人们奔进燃着的各自草屋，却只抢救东西，并不灭火。路得维希奋不顾身要去救火，被阿瑟蒙拉住，往村外跑去。每经过一座几近烧塌的草屋，都看见里面的双面人向他们露出笑脸，好像在致意。没见到一张怒脸，似乎刚才的怒气都消散了。book.sbkk8.cOm
在村头，阿瑟蒙接过一人递来的篓子。跑到远离火场的地方，阿瑟蒙停下来，犹豫了好半天，说出一番让路得维希震惊的话。
原来，自从发现路得维希误闯双面人的领地，双面人们就商量怎么才能不暴露他们的踪迹。他们不想伤害路得维希，但也不想让他了解到他们真实生活的状况，于是阿瑟蒙和一部分双面人在路得维希面前演戏，制造了赌一博、抢钱等假象，用以掩盖他们的生活真相。同时，其他双面人则在做迁移准备，因为这块领地已被外人发现。准备好了之后，他们就在村落中放火，一逼一迫路得维希出村。阿瑟蒙负责把路得维希带离村落，并把装着所有路得维希给双面人的钱的篓子给他，让他从来路回去。烧了村落后，全体双面人就迁往草原的更深处。
听完阿瑟蒙的讲述，路得维希又惊诧又伤感。他回头望去，见不到村落，整个草原都已被大火吞噬。阿瑟蒙的两面脸都露出真诚的笑容，他紧紧拥抱了路得维希，然后转身冲进火海，不见了。
阿瑟蒙走后不多会儿，大火就熄灭了。待烟雾散尽，森林竟又重现出来，来时的路很快就找到了。
路得维希明白双面人不想让外面世界发现他们的行踪，就决定保守他们的秘密。他感到遗憾的是，到底没能搞清双面人的真实生活状况。他也对自以为得出了结论的几项研究成果产生了怀疑。