六鱼
少帝坐膝，太子牵裾。
译文：晋明帝少时曾经坐在元帝膝上，有人从长安来，帝问长安与太一陽一哪个远，明帝答曰：“当然是日远，没有听人说从日边来的。”第二日集群臣宴会，重问之，乃答曰：“日近。”帝失色，曰：“何故异昨日之言?”答曰：“举头见日不见长安。”晋代憨怀太子小时聪慧，五岁时，宫中失火，武帝登楼观火，太子牵武帝衣服让他进入暗室，武帝问故，对曰：“天黑了而且事情突然发生，最好防备异常发生，不要亲近火光，以免让人见到皇上。”
卫懿好鹤，鲁隐观鱼
卫懿好喜欢鹤，竟让鹤乘做大夫坐的车，当狄人进攻卫国时．将士们说：“让鹤去打仗吧。”最后卫国大败，懿公也被杀而没有先河来救他。鲁隐公将到棠地观看捕鱼，臧僖伯劝谏说：“凡与国家大事无关的东西，国君应该不去重视。”，最后隐公也没有听他的话。
蔡伦造纸，刘向校书。
译文：汉和帝时，宦官蔡伦在总结前人经验的基础上，用树皮、麻头、破布、造出纸来，被称为“蔡侯纸”。汉成帝时，刘向任光禄大夫，成帝命他校定藏书，编成《七录》，后其子刘歆继承父业，编成《七略》。
朱云折槛，禽息击车。
译文：朱云在汉成帝时任槐里令，上疏说愿得尚方宝剑斩一一奸一臣。成帝得知他要斩的是丞相张禹时，下令定朱云罪。朱云手攀殿槛大呼，以至殿槛被拉断，朱云自比夏朝的忠臣比干。汉成帝不得已赦免了他，并下令修殿槛，以表彰直臣。春秋时秦国大夫禽息向秦穆公推荐百里奚不被采纳，禽息于是以头击秦穆公车，脑浆流一出。秦穆公感悟而用百里奚。
耿恭拜井，郑国穿渠。
译文：东汉人耿恭领兵据守疏勒城，匈奴人断绝城中水源。耿恭掘地十五丈无水，于是对天祈祷，一会儿泉水奔出。匈奴以耿恭为神，于是自动解一开包围。战国时韩国为防止秦国的进犯，派水工郑国劝秦国修渠，以消耗其国力。秦国发觉了韩国的用意，要杀郑国，郑国曰：“开始时臣虽然是用计，然渠成亦秦之利也。”渠修成后，灌溉良田万亩，秦国逐渐富强，于是命名该渠为郑国渠。
国华取印，添丁抹书。
译文：宋代曹彬．字国华，曾灭南唐。在他周岁抓周时，左手持干戈，右手持俎豆，又取一印，人皆异之。后被封为鲁国公。唐代卢仝为儿子取名叫添丁，卢仝曾写《示添丁》：“忽来案上翻墨汁，涂抹诗书如老鸦。”
细侯竹马，宗孟银鱼。
译文：汉代郭伋，字细侯。宋神宗时在并州曾有恩于民，当他任并州牧时，儿童数百名骑竹马迎拜。北宋蒲宗孟，担任翰林学士，皇帝说：“翰林职清地近，而官仪末备，自今宜佩鱼。”佩鱼：唐朝五品以上官员，按级别分别佩金、银、铜鱼，而翰林学士佩鱼自蒲宗孟开始。
管宁割席，和峤专车。
译文：三国时管宁与华歆同席读书，因华歆与他志向不同，管宁遂刻席分坐曰：“子非吾友也。”晋朝中书监与中书令常同乘一车入朝，至和峤担任中书令时，因鄙视中书监苗勖的为人而不愿与他同乘，遂乘坐专车。
渭一陽一袁湛，宅相魏舒。
译文：晋朝人谢绚，曾在一次宴席上对其舅袁湛无礼，袁湛说：“你父亲当年就小看我你现在有重复这个，看来时世间真的不存在舅甥之间的情谊。晋朝魏舒年少时住外婆家。相宅的人说：“必出贤甥。”魏舒自负地说：“当为外家成此宅相。”后来果然担任司徒。
永和拥卷，次道藏书，
译文：三国时李谧，字永和，李谧年少好学，立志以琴、书为业，做书籍的整理、校勘，朝廷屡次征召不应，他曾说：“丈夫拥书万卷，何暇南面百城。”晋代宋次道，家中藏书都校雠三五遍，士大夫多以次道家中藏书为善本，在他家附近租房居住，以求借书方便，因此他家附近的房租都比别处贵。
镇周赠帛，宓子驱车。
译文：唐代张镇周，在唐高祖时从寿春迁任舒州都督前，到故宅探望，召来亲友欢聚数十日，又将金帛赠给亲友，说：“今日犹得与故人欢欣，明日则舒州都督，治理百姓，官民礼隔，不复得为交游。”宓不齐，字子贱，任单父地方官。临行前一陽一画告诉他说：“我见识浅陋，不懂治民之术，只能告诉你钓鱼的方法，投下鱼饵就上钩的，是一陽一，肉薄而味不美；若即若离者是鲂鱼，肉厚而味美。” 宓不齐到达单父后，前来迎接的达官贵人相拥于道，宓不齐说；“车驱之，车驱之!一陽一画所说的一陽一宓鱼到了。”
廷尉罗雀，学士焚鱼。
译文：汉代翟方进担任廷尉，门前宾客盈门，等他把关后，没有人来拜访，简直是门可罗雀。后复起用，有宾客欲往，翟方进在门上写道：“一死一生，乃知交情；一贫一富，乃知交态；一贵一贱，交情乃见。”南北朝时张褒，任翰林学士。梁天监御史弹劾他不供学士职，张褒曰：“碧山不负吾。”就焚掉佩带的翰林学士银鱼而去。
冥鉴季达，预识卢储。
译文：宋代杨仲希，字季达，年轻时在成都某家作客，主人家少一妇出来向他调一情，季达正色拒绝。他的妻子在家中梦见有人对她说：“你丈夫独处他乡，不在暗处做亏心事，神明知道了，一定会得第一名。”后来果然如此。唐代卢储考进士，投书拜见尚书李翱。李翱的大女儿十五岁，看见书信，说：“此人必定会考中状元。”李翱于是招他为女婿，次年，卢储果然中榜首。
宋均渡虎，李白乘驴。
译文：汉代宋均曾担任九江太守当时郡内多虎，伤害百姓，设置槛阱仍然不能避免，宋均说：“这是因为官员贪暴，应该进忠言，退一奸一吏，可以移去槛阱。”老虎果然向东渡江而去。后来楚地多蝗虫，一飞到九江界内，也各自散去。传说唐代诗人李白曾经骑驴过华一陰一，县令不准他骑驴，李白写诗云：“曾使龙巾拭唾，御手调羹，贵妃捧砚，力士脱靴。想知县莫尊于天子，料此地莫大于皇都，天子殿前尚容吾走马，华容县里不许我骑驴。”知县大惊，向他谢罪。
仓颉造字，虞卿著书。
译文：仓颉是传说中黄帝的史官，据说他观鸟迹虫文，创制丁文字。周虞卿是游说的士人，曾经向赵孝成王游说，第一次得到黄金百镒，第二次被任命为上卿，故号虞卿。著书八篇．世号《虞氏春秋》。
班姬辞辇，冯诞同舆。
译文：汉成帝游后一庭，想要妃子班婕妤同车，班婕妤说：“圣贤之君，都有名臣在身旁；亡国之君，才有嫔妃在侧。”汉成帝才作罢。冯诞与汉高祖同年，幼时曾经侍奉高祖读书，娶了高祖的妹妹乐安公主，高祖常与他同乘车、同就食、同席而卧