薄幸

◇ 薄幸

是似水年华熄灭了心灵之火么

还是你深藏不露你的光华

总之在手上时我忘却了你的芬芳

失去了，才让我惋惜，心痛如刀割

〔注〕仓央原诗直译为“宝贝在自己手里，不知道它的价值。宝贝归了人家，不由得又气又急。”揣摩原意，为突出情的氛围，故作是译。