相传古代罗马法理斯城的国王叫郁南，非常有钱，兵马很多，受到了藩属的拥戴，威震遐迩，赫赫不可一世。但美中不足，国王患病，遍身疥疮，吃药、搽膏都不管用，太医和一般医生束手无策，没法治疗这种病症。这时候，有一位叫都班的年迈的大医师来到法理斯城中行医。他懂各国文学，举凡希腊、波斯，罗马、阿拉伯、叙利亚等国的书籍都博览钻研，对医学、天文、哲学也有很高的造诣，深知各种植物的性能，善于配制各种药剂。
都班医师到城中刚住定，就听到国王患病的消息，并知道医生、学者们无法治疗的情况，便决心给国王医病，即时动手准备一切，通宵达旦，整整忙了一夜。次日清晨他换上一身最华丽的衣服，到王宫求见国王郁南。他跪下吻了地面，用最美妙吉利的言词赞颂，祝福了一番，然后自我介绍说：“国王陛下，据说政躬有恙，医生束手无策，无法治疗，因此，在下不辞冒昧，前来给陛下治疗。我的疗法是：既不吃药，也不搽药膏，便可使陛下盼疾病痊愈。”
都班医师把国王安排停当，自己便回寓所，安闲地过了一宿。次日清晨，他进宫求见，跪在国王面前吻了地面，吟道：
荣誉的地位突然上升到没有限度，
因为你允许它呼你为慈父。
你的面颜放出强烈的光泽，
抹掉了灾难带来的陰暗颜色。
你向来容光焕发、笑逐颜开，
为的是不让我们看见时代的愁眉、蹙额。
你给我们的恩赏、施舍，
恰如云雨向丘陵洒下福泽。
你不惜钱财寻求崇高的德行，
终于达到至高无上的目的。
都班医师应邀进宫，来到国王面前，跪下去吻了地面。国王站起来迎接都班，让他坐在自己身旁，问他好，赏他衣服、礼物，陪他吃喝、谈心，彼此感情融洽，直到傍晚，国王又赏赐他五套衣服和一千金才分手。都班医师怀着感谢的心情满载而归。
都班医师应诺着告辞国王，回到寓所，把书籍，药材、器皿拿出来，安置妥帖，然后专心配制药剂，并预备一根曲棍，掏空它，将药剂装在里面，再装上柄，然后精制一个圆球，作为给国王治病的全套工具。
郁南国王菲常钦佩都班医师的医术，自言自语地说：“这位大夫从我的体外给我医病，既不吃药，也不抹药膏，终于把我的病治好了。指上帝起誓，这当中是有深奥的哲理呢。这样的人物，应该受到馈赠、尊敬呢。我应当把他作为我终身最亲信的同伴呢。”
郁南国王的疾病痊愈，身体恢复健康，满心欢喜，因而安安逸逸、舒舒服服地又酣睡了一夜。次日清晨，国王兴高采烈地入朝视政，文武百官站在两旁朝拜毕，国王念念不忘都班医师，便派人去邀请他。
郁南国王病体痊愈的第三天清晨，他情绪饱满地临朝视政，在文武百官的朝拜，赞颂，拥戴下，精神格外振奋。这时候，群臣中有个形貌丑陋、性情乖戾、为人吝啬、嫉妒心重的大臣出来作对。这是因为他眼看国王亲近、厚赏都班医师，便产生嫉妒心，存心不良，想危害都班。他走到国王面前，跪下去吻了地面，然后说：“主上尽做好事，施舍范围很广，我对这种作法有不同意见，想借此机会进几句忠言。因为我若隐藏自己的见解，默不作声，就不是忠臣了。如果主上许可，我就陈述自己的意见。”
第二天，都班医师带着治病工具到了宫中，跪在国王面前，吻了地面，恳求国王骑马去校场中做打球的游戏。
国王骇然震惊，面色突变，问道：“你瞎说什么？你指的是谁？”
国王接过拐杖，握着杖柄，跨上坐骑，把球朝前一抛，随即策马打球。他紧握拐杖，卖力地连续打球，直累得汗流浃背，气喘吁吁。这时候都班医师料到装在杖中的药剂，已经通过国王的手心，渗透到身体内部，能起到治疗作用了，便让他立刻回宫去洗澡休息。
国王感到十分惊奇，说道：“大夫，你所说的这种治疗方法，什么时候可以实现？请赶快动手给我治疗吧。”
国王在文武官员和卫队的簇拥下，到了校场，刚坐定，都班医师就赶到了。他把拐杖和圆球呈献给国王，嘱咐道：“这是我替陛下治病的工具。请主上握着这根拐杖的柄，拿它在场中打球玩，以便主上的手心和身体出汗时，杖中的药通过手心，渗透到身体内部，然后回宫洗个澡，睡一觉，疾病就痊愈了。”
国王回到宫中预备洗澡、睡觉。他稍微休息一会，随即出宫前往婢仆们为他收拾、布置得清静、整洁的澡堂中，痛痛快快地洗了一个澡，换了一身新衣服，然后骑马回宫，倒在床上，安安逸逸地睡熟了。
国王听了都班医师的赞美诗，非常高兴，站起来拥抱他，让他坐在身边，赏他一袭华丽的衣服，并摆出筵席，陪他吃喝，表示竭诚感谢。这是因为国王洗过澡，酣睡一觉醒来，感到轻松愉快，遍体光滑如白银，疥疮的踪影都不见了。他这一喜非同小可，顿时心旷神怡，兴致勃勃地即早登殿，接受文武百官的朝拜，并热情地接待都班医师，陪他吃喝，促膝谈心，彼此情投意合地在一起欢度了一天。傍晚，国王除送都班衣服、礼物之外，又赏赐二千金，这才派御马送他回寓所。
国王听了医师的谈话，大为惊奇，说道：“你如何治疗？指安拉起誓！你若医好我的病，我要重赏你，使你和你的子孙后代过富裕生活，凡是你需求的，我都满足你，并把你当亲信、知心朋友看待。”于是赏医师一袭衣服，非常敬重他，再一次问道：“你将用不吃药不搽药膏的方法医治我的病吗？”
国王听了他的话，感到惊诧，问道：“你有什么忠言要进的？”
“恳求大王恕罪，并请告知臣下：那是怎么一回事情。”
“大王陛下，古人说得好：‘不考虑后果者，非俊杰也。’这句话是有道理的。关于陛下恩赏自己的敌人、优待危害国家的奸细这件事，在我看来是失常而欠妥的。的确，陛下优待、尊重、亲近这个人，已经达到无以复加的地步了。这便是我替陛下引以为忧的缘故。”
“听明白了，遵命就是，明天就开始吧。”
“你这个该死的家伙！都班是我的朋友。在我心目中，他是最可敬爱的人。因为他给我一根拐杖，让我握着打了一场球，就把我所患的不治之疾治好了。象他这样一位高明的医师，当今之世，东西各国都是找不到的，你却出此谰言辱没他。从今日起，我将任用他，要给他规定一个月薪一千金的职位。即使我跟他平分江山，这个代价比起他的功劳来，也是微不足道的。你以此无耻谰言诽谤都班医师，显然是嫉妒心在作祟。因为你嫉妒他，所以存心杀害他，其结果只会让我象桑第巴德杀害猎鹰那样懊丧不置罢了。”
“主上若在睡梦中，就请醒来吧。我指的是那个叫都班的医师呀。”
“不错，我将用一种不使你的肉体感受痛苦的方法治好你的病。”
“好的，你听我讲吧。”郁南国王便讲了《桑第巴德和猎鹰的故事》。