分享到:微信QQ空间新浪微博腾讯微博腾讯朋友豆瓣网
> 儿童文学 > 一千零一夜童话故事 >

牧羊人的故事

相传古代有一个虔诚、聪明、廉洁的伊斯兰教信徒,赶着一群绵羊去深山老林中放牧,并长期隐居在山中,摒弃红尘。他一方面辛勤地放牧羊群,挤羊奶充饥,剪羊毛纺线、织布、做御寒;一面却珍惜时间,虔心虔意地埋头修功悟道,热衷于修身养性的修行生活。他隐居的那座山岭,森林茂密,是凶禽猛兽栖息出入的场所,可是他的绵羊和他自身,从来没有受到禽兽侵袭和扰害。于是他洁身自好,孤芳自赏,越发感到那种与世无争的隐居生活,别具人生乐趣。

似水流年。牧人在山中过了多年放牧、修炼的隐居生活。有一次他身患重病,睡在山洞中动弹不得。幸亏他的绵羊逐渐习惯成性:它们白昼在野外吃草,傍晚会自动回到山洞息宿,不必牧人操心。只是事出意料之外,正当牧人病得神智昏迷的时候,他却受到一场严重的考验。这是因为无恶不作的魔群中有一个妖怪,摇身变成美女,存心用女色迷惑牧人,拉他下水,毁坏他多年修炼的成就,叫他声名狼藉,从而变成一个沽名钓誉的伪君子。

那时候,牧人突然发觉一个窈窕美丽的绝世佳人走进山洞,安详、温顺地坐在他身旁,不禁愕然震惊,顿时不寒而栗,吓得全身发抖。没奈何,他只好正颜厉色地说道:“你这个娘儿呀!我跟你不沾亲不带戚,彼此素昧生平,你根本不该到这儿来呀。我没有接近你的必要,你怎么上这儿来呢?”

次日清晨,村里的信徒从梦中醒来,毫不迟疑,欣然入山寻找牧羊人。他行了一程又一程,这里寻,那边找,始终不见牧羊人的踪影。到了正午,天气炎热,他感觉疲劳困倦,便坐在一眼泉水旁边的大树荫下乘凉休息。当时,山中的飞禽走兽按它们的惯例前来喝泉水解渴。可是一见坐在井边的人影,便有所顾虑,只得纷纷逃避,不敢前来喝水。

村里的信徒见到此景,喟然叹道:“我在这儿休息,只会给禽兽带来灾星,显然是损人利己的行为。”于是他立刻起身,边走边自我责备,说道:“今天我坐在这儿休息,损害了禽兽的利益,它们都是为我才纷纷离开饮水、游息的处所的;这叫我怎好在养育我的主宰面前去辩解、求饶呢?我的罪孽深重,将来总清算的日子到来,我有什么脸面去见安拉呢?何况那时节,没角羊所受的亏枉,安拉都要替它向有角羊清算一番呢。”

就在牧羊人隐居的那座山麓附近的一个小村寨里,同样住着一个善良纯洁的信徒,向来不知牧羊人的行踪,也不知道他隐居的处所,可是某天夜里,在梦中仿佛听见有人对他说,“在附近的山林里隐居着一位廉洁的牧羊人,你快去见他,尽可能给他一些方便吧!”

妖怪眼看牧羊人意志坚决,信仰坚定,无隙可乘,便索然败兴而去。

他越想越难受,终于忍不住痛哭流涕,凄然吟道:

指安拉起誓!

可不是吗:

人们如果充分认识自身被创造的目的,

他们一定不至于如此昏庸、贪睡。

人活一世的结局,

不外乎死亡、复生、总清算场合中一次聚讼的大相会,

继之便是公道的判决、定罪,

再就是严格执行种种痛苦恐怖的酷刑。

今日安拉命令我们循规蹈矩,

禁止我们为非作孽。

言犹在耳,

可我们中大多数人听而不闻,

视若无睹,

终日昏昏沉沉,

恰象洞中的伴侣们那样长眠酣睡不醒。

他战战兢兢,边伤心哭泣,边茫然彳亍向前,不知不觉来到牧羊人隐居的山洞门前。他毫不迟疑,一直走进洞去,终于见到牧羊人,达到入山的目的。于是亲切地问候牧羊人,热情地拥抱他,而且喜极而悲,落下欢乐的眼泪。

他和牧羊人志同道合,一见如故,彼此亲如同胞手足。尤其牧羊人久居洞中,与世隔绝,卧病不起,一旦与同道中人见面,不禁心旷神怡,感到无限的温暖,慰藉。他抖擞精神,怀着惊奇的心情,问道:“这个地区,从来没有外人的足迹,到底是谁引你上这儿来的?”

“迷失方向、走错途径的人儿哟,你向我转过脸来吧!象过去的哲人学士们所作所为那样,你正视我的美貌,紧紧靠拢我,好生享受人生的乐趣吧!须知:已往的一辈辈哲人学士,他们的阅历比你还丰富,他们的见解比你还正确,他们可不象你这样一味拒绝妇女,不象你这样放弃现实的恩典;相反的,他们却是勇往直前地结识、亲近妇女,尽情享受人生乐趣。他们的行径既无害于宗教信仰,又能顾全生存利益,两者之间并无抵触,而是两全其美的。如此说来,你不该固执己见,必须赶快回头,将来你才会有可喜的结局呢。”

“说来事属巧遇,”村里的信士说,“昨夜里在梦中,有人告诉我,说你隐居在此深山中,让我前来拜访你,帮助你。喏!我遵从命令,已经找到你了。”

“你这位可敬的人儿呀!我这么窈窕美丽的容貌和满身馨香扑鼻的气味,莫非你没看见闻到吗?莫非你不知道男人需要跟女子在一起生活吗?我乐意亲近你,主动找到你头上来,你干吗要拒绝我呢?我服服帖帖地前来依顺你,你我之间并不存在什么应该顾虑的事情,因此你是不该断然拒绝我的。我打算陪你长期住在山里,终身侍奉你,安慰你。因为你需要一个女子陪随,我才前来以身许你的。如果你和我生活在一起,你的疾病会很快痊愈的,你的健康也会逐渐恢复过来的。这样一来,对于以往你不接近妇女的那种生活方式,你会越想越懊悔而遗憾终身的。我苦口婆心地规劝你,请你接受我的忠言,跟我结成眷属吧。”

“你这个欺骗成性的娘儿!你的花言巧语我是不会听信的。我根本不需要跟你结交往来,你赶快滚出去吧!你是灾星、祸水,跟你接近来往的人,终归是要倒霉的。只有那辈贪享红尘的公子哥儿才跟你往来的。我向来隐居深山老林中,专为来世修身养性,说什么我也不会和你同流合污的。”

“你的花言巧语,我不仅不相信,而且觉得非常讨厌。你所宣扬的一切,对我来说都在被忌禁之列。你只会欺世害人,毫无信义可言。试问你那美丽的面孔内部,掩盖着多少丑陋不堪设想的恶毒事情?试问多少个纯洁善良的苍生曾被你引诱得堕落犯罪,所谓一失足成千古恨,到头来只落得一个个懊悔不及。你这个损人利己的家伙,快滚蛋吧!”牧羊人怒目责骂一番,伸手扯他的羊毛布斗篷捂起头来,不看那个娘儿的姿色,并虔心虔意地赞颂安拉,躲避娘儿的诱惑,保全自身高尚廉洁的德行。

牧羊人兴高采烈地表示竭诚欢迎。从此两个虔诚、廉洁守本的信士邂逅相遇,相依为命,一块儿隐居在山中,从事牧羊,专靠羊奶羊毛和羊肉维持生活,但求温饱,不图闻达、享受,借此长期修身养性,虔心虔意赞颂、膜拜安拉,过隐居修行生活,直至白发千古。