分享到:微信QQ空间新浪微博腾讯微博腾讯朋友豆瓣网
> 儿童文学 > 一千零一夜童话故事 >

虔诚的犹太教徒变为国王的故事

相传从前以色列人中有个善良、守本的大富翁,他的独生子忠实、虔诚,很有福气。到了晚年,富翁年迈气衰,卧病不起。他的儿子在侧侍奉汤药,见老人气息奄奄,早晚就要与世长别,因而说道:“父亲,你老人家有话就快嘱咐我吧。”

“儿啊!我死后,你处世接物,必须小心谨慎,无论碰到什么真实或虚假的事情,都不可指上帝乱发誓言。”

那些前来投奔他的人中,还有他的大儿子和二儿子。情况是这样的:原来从他率领家眷流亡,船遇险失事,他们一家人流落失散,生死不明,幸亏两个儿子都得救,免于死亡。大儿子跟收留他的人读书写字,结果知书识礼,很有造诣。二儿子跟收留他的人学做生意,管财的本领很大。他老婆遇见一个好心肠的生意人,很信赖她,托她保管钱财,并当面许下诺言,一辈子不欺骗她,愿帮助她认真奉行犹太教的教义,而每次出去经营,都带她同去同归。

这时候,那个妇人扯下面纱,露出她的本来面目,说道:“指上帝起誓,我是他俩的生身之母呢。”

秘书和管家遵循命令,诚惶诚恐地来到船上,一个坐在船头,一个坐在船尾,埋头赞颂上帝。到了深夜,经不起瞌睡袭击,矇矇欲睡,因而其中的一人对另一个说道:“喂!咱俩奉命前来看管船中货物,如果因打瞌睡弄出岔事来,那才吃罪不起呢。现在咱们来谈谈过去的遭遇和见闻,避免打瞌睡吧。”

次日清晨,是他俩回宫的时候了,哥哥说:“走,咱们回宫去再谈吧!”“对的。”弟弟应诺着,于是哥俩相亲相爱地约着走了之后,接着那位生意人也回到船中来。可是出乎他的意料,只见他关心、尊敬的那个妇人,愁眉不展,闷闷不乐。

收容他老婆的那个生意人,听了国王优待商人的消息,即时收集大批华丽衣料和名贵的特产,带着那个妇人,乘船前去岛国进贡。国王收下礼物,感到无限高兴快慰,格外优待商人,加倍赏赐他。只因商人的贡礼中,有一部分稀罕的药材,国王不知其用途和名称,需要作些解释,便对商人说:“今晚你在我宫里留宿吧!”

对方刚说出两个名字,他便倒身抱着对方不放,说道:“指上帝发誓,你真是我的同胞手足呢!”于是弟兄二人喜不自胜,彼此畅谈别后相思离愁和各自的遭遇。他俩的母亲在舱中倾耳静听两个儿子谈心,明白个中底细,可她抑制满腔激情,一直保持镇静。

富翁死后,做儿子的谨小慎微,认真遵循父亲临终的遗言。后来那句遗言传开了,以色列人中的一个坏人,便利用他的弱点,前来向他敲诈,说道:“令尊生前和我有交往,还欠我一笔钱,这桩事你是清楚明白的,老人家既已过世,责任在你身上,你应该替他清理债务,把欠款如数赔还我。如果你不承认,请你发誓好了。”

国王耐心听完哥俩的谈话,立刻从宝座上站了起来,边跑边喊,奔到两个儿子面前,一下子把他俩紧紧地搂在怀里,说道:“指上帝起誓,真的,你俩是我的亲儿子呢。”

商人听了妇人之言,不禁怒火上冲,蹒跚奔到宫中,把两名官员的不轨言行报告国王。国王的秘书和管家,向来勤勤恳恳,忠诚老实,尤其他俩是虔诚的犹太教信徒,因而博得国王的信任和爱护。可是一夜间竟发生意外事件,国王不得不即刻唤他俩出来,并邀请那位妇人到场,俾当面对质,弄清是非曲直。

商人同意国王的建议,愿意在宫中过夜。于是国王吩咐秘书和管家:“若是上帝意愿,今晚你二人去这位商家的船中过夜,好生保护里面的货物,不可疏忽大意。”

俗话说得好,祸不单行。他携带家眷在海中航行,中途飓风突起,船被风浪打碎,他们一家人落在海里,每人抓着一块木板各逃性命。他的妻室和一个儿子,流落到不同的地方,免于死难,另一个儿子被过往船中的人捞起来得救,他本人被风浪打到一个荒岛上,保全了性命。

他脱险登陆后,怀着感谢心情,用海水盥洗一番,然后高声祈祷,虔心虔意地膜拜上帝。礼拜毕,他攀到一棵树上,摘果子充饥,还找到一眼泉水解渴。从此饮食有了着落,他越发感激上帝,每日按时祈祷、礼拜,不知不觉就过了三天。这时候忽然听见有人对他说:“孝顺父母,敬畏上帝的人啊,你别忧愁苦恼!你散失了的钱财,上帝会补偿你,因为岛上有的是金银宝藏,是上帝预备给你享受的,你去把财宝取出来使用吧!往后上帝将派遣船只到这儿来经营,你可是要优待过往的客商,好生同他们交往。这样一来,人心就倾向你了。”

他的名声传开之后,大儿子虽然不知道国王是他的生身之父,可是闻风前来投奔他,一见面就博得他的信任,被委为秘书。他的二儿子听到他公正廉明的美名,虽然不知道他是自己的父亲,但也象其他的人一样前来投奔他,博得他的信任,被委为管家。从此弟兄二人萍水相逢,同在宫中任事,经过相当长的时间,都不知道彼此间的血缘关系。

他因为严格遵循父亲的遗言,不敢随便发誓,宁可在钱财方面吃亏,按对方的要求,如数赔还。但想不到这个先例一开,其他许多的坏人互相效尤,此去彼来,都向他勒索、敲诈,弄得他赔不胜赔,结果父亲的遗产都赔光了,害得他一家人衣食无着,一贫如洗。最后他只好对他贤淑、厚道的妻室说:“向我讨债的人越来越多,当初我手中有钱的时候,可以尽量应付他们,现在咱们的财产都赔光了,如果再有人来讨债,我和你就非被逼死不可。目前第一件重要的事是赶快解脱自身,趁早逃往没有熟人的地方去,苦讨苦吃的过生活。”于是他毅然决然,带着老婆和两个小儿子,茫无目的地乘船逃亡。命运规定的一切,非人力可以挽回,前人留下的诗句,却给他无限的鼓励:

被迫而亡命的人哟!

你将因祸而得福。

千万别因离乡背井而忧愁,

因为陌生人可以在异乡获得幸福。

珍珠如果不离开贝壳,

王冠就不会成为它的住所。

他听了启示,去到指定的地方,果然发现宝藏;接着过往船只靠岸停泊经营的络绎不绝,都得到他的优待和照顾,彼此结下了深厚的感情。他对航海的商人们说:“欢迎你们经常到这儿来做买卖,并希望你们告诉其他航海的商人,只管开船到这儿来经营,他们带来的货物,我尽量购买,他们需要岛上的土产,也可随便运走。”他的号召果然发生效用,人们一传十,十传百,他的好名声一下子传开了。开来岛上停泊经营的船只日益增加,从各地方前来投奔他的人也越来越多,都得到优待。不到十年工夫,原来的荒岛,已开辟、建设成为人烟稠密的繁荣国家,他一跃而为国王。他的好名声远播遐迩,前来岛上投奔他的日有其人,都得到优待、照顾。

从此他们一家人,久别重逢,一朝团圆聚首,过着舒适、快乐的幸福生活,直至白发千古。

两造到齐之后,国王当面问那个妇人:“夫人,这两个官员到底做了什么坏事?”

两个官员无端受累,莫名其妙,只得遵循命令,把昨晚的谈话,从头到尾,详细重述了一遍。

“跟我同来的还有一位妇女,她在船中等着我呢,我必须亲自照顾她,这是我对她的诺言。因为她是一位非常贤淑的女流,她的祈求和主意,给我招致了很大的财富和幸福呢。”

“请问令尊令堂尊姓大名?”

“昨晚你打发来船中那两个家伙,言行不端,真令人恼恨。”妇人说出她苦恼的原因。

“昨夜晚你俩说的什么?”国王问他的秘书和管家,“现在从头说来,一句都不准隐瞒。”

“唉!提起我的遭遇,实在令人痛心。”另一个应声说,“我从小就跟父母和一个同胞兄弟失群离散,至今他们生死不明。我那个失散了的同胞手足是和你同名的。我们一家人失散的原因是这样的:家父带我母亲和我们弟兄二人乘船旅行,中途遇险,船被风浪打破,我们一家人淹在海里,我幸而得救,免于死难,可是我的父母和兄弟,至今下落不知,生死不明。”

“启禀主上,我以最伟大的上帝的名义恳求陛下:先让他俩把昨晚说过的话重说一遍!”

“你怎么了?”他赶忙打听情况。

“你只管放心,我会派顶忠实、可靠的官员去船中保护她和你的货物的。”

这桩史实越传越远,人们争相乐道其事,诗人曾作如下的描绘:

任何一桩事情总有它归根结蒂的机缘,

但不管怎样也逃不出成功与失败的范围。

任何灾难都值不得忧愁、顾虑,

因为祸福是递嬗、变幻无常的。

也许大祸一夜间蓦地临头,

可事件本身难说不是幸福的因缘。

多少可怜人曾被目为卑贱、下流,

但终有扬眉吐气、出人头地的时候。

此人显然是遭灾、罹祸的典型,

饱经沧桑世交的严厉折腾。

命运拆散他的和乐家庭,

举家四口只落得四分五裂。

上帝对他眷顾,体贴入微,

让他阔别之后与妻子重又聚首。

上帝的恩威盖乎天地人神之间,

明显的证据增强信徒的崇拜、敬仰心情。

他本来跟我们接近得没有丝毫距离,

但最聪明的人都觉察不出他的举止、动静。