分享到:微信QQ空间新浪微博腾讯微博腾讯朋友豆瓣网
> 儿童文学 > 一千零一夜童话故事 >

宰相和太子的故事

古代有个国王,膝下只有一个独生子。太子成年后,国王替他向邻国的公主求婚。那个公主非常美丽,有倾城倾国之色。她的一个堂兄弟十分爱她,屡次向国王求婚,要娶公主为妻,但公主不愿意。

公主的堂兄弟知道公主和邻国的太子订婚,产生嫉妒,决心破坏他们的婚事,不惜金钱,派人带着信件礼物,前去运动邻国的宰相,托他谋杀太子,或巧言劝他放弃娶公主的念头。宰相受了贿赂,非常高兴,马上回信说:“你只管放心,你企求的事,我一手包办可也。”

骑士把神王派给他的仆人拉基祖叫到面前,吩咐道:“你带这个青年去,背着他,在日出以前赶到他未婚妻的宫殿里。”

骑士去了一会转来,得到许可,带着太子继续向前迈进,一直跋涉到一处从黑石山上流下的泉水面前,这才吩咐太子下马,对他说:“你喝泉水吧。”

清晨,太子的心情安定了,从容离开屋顶,去到宫中。国王见了,忙起身迎接,感到十分惊奇,说道:“我们见人都是从门外走进室内来的,可你是从天上降下来呀!”

宰相奉命护送太子,心怀不善,存心谋害太子。途经沙漠地带,他想起那里山中有一眼名叫宰赫拉午的女人泉,男人喝了泉水,会变成女性。于是他吩咐兵马在附近扎营,对太子说:“你愿意随我到山中参观那儿的泉水吗?”

宰相写信给公主的堂兄弟,叙述太子的遭遇,向他预报喜讯。他接到喜信,欢喜快乐,企图娶公主为妻,派人送许多金钱和名贵礼物奖励宰相,衷心感谢他。

妃子讲了《宰相和太子的故事》后,苦苦哀求道:“主上,愿安拉协助陛下克服大臣们,并希望陛下主张公道,保护我的权利,给予太子咎有应得的处分吧。

太子负在仆人肩上,骑士吩咐道:“你快闭上眼睛!”他一闭眼,仆人便带他飞腾起来,不断地在空中飞翔,不到五更时候,安然到达他岳丈的宫殿上,放下他,叫他睁开眼睛,对他说:“这里是你岳父的宫殿。”说罢,悄然隐去。

太子衷心感激,跪下去叩拜一番,然后随骑士骑马离开妇女泉,当日赶到神国,高兴地吃喝、休息,快快乐乐地过到天黑,骑士这才问道:“你要今夜回家去吗?”

太子留在泉水附近的沙漠中,三天不吃不饮,听天由命,托靠安拉,切望安拉冥冥中伸出救援的手,因为他是有求必应的。第四天夜里,一个象王孙公子模样的衣冠楚楚的骑士从沙漠中经过,和太子碰在一起,问道:“小子!是谁带你到这儿来的?”

太子料想不到会发生意外事件,欣然前往,同宰相并辔而行,向前迈进。到了泉水所在地,太子下马洗手,喝泉水解渴。他喝了泉水,马上变成女性。他发觉自己的变态,一声喊叫,哭得死去活来。宰相走到他面前,表示难过,问道:“你怎么了?”

太子撇下马,骑在骑士后面,悄然离去,继续不停地向前迈进。半夜时候,骑士问道:“你知道吗,这段期间我们走了多少路程?”

太子把生理变化的情况告诉他。他听了,表示为太子的遭遇而伤心,对他说:“我们陪你去同公主成亲,这是很光荣而值得夸耀的,怎么中途发生这种灾难呢?安拉保佑你。我不明白,现在还去不去呢?这该你自作主张,告诉我怎么办吧。”

太子把出门前去成亲,中途被宰相带到山中,喝了泉水落难的经过从头叙述一遍,说罢,痛哭流悌。骑士听了,觉得可怜,洒下同情的眼泪,对他说:“这眼泉水,谁都不知道;你的不幸是宰相一手造成的。来吧,今天晚上到我家里去做我的客人吧。”

太子安全到来,国王非常高兴,命宰相即时备办丰盛筵席,替公主和太子举行隆重婚礼,热闹空前。婚后,一对恩爱夫妻在宫中度了两个月的甜蜜生活,然后辞别岳父母,带着娇妻,回国省亲。他父亲听到儿子迎亲归来的消息,率领朝臣和军队出城迎接。父子久别重逢,共叙天伦,十分高兴快乐。

太子喝了泉水,霎时恢复原状,变为男子,跟先前一模一样,毫无差别。他十分欢喜,问道:“弟兄!这叫什么泉?”

太子和公主订婚后,公主的父亲写信召太子前来成亲。信到之时,国王同意太子前去成亲,预备礼物、驼轿和帐篷,派那个受贿的宰相和一千名骑兵护送保卫太子。

太子写封信,叙述不幸的遭遇,交宰相带给国王。宰相自鸣得意,撇下太子和人马,快马加鞭,转回城去,谒见国王,呈上太子的信,并叙述不幸的遭遇。国王万分忧愁、苦恼,遍问哲人、术士,要他们找出太子变态的原因;但他们莫名其妙,谁也不能解释这个疑难问题。

听了骑士的谈话,太子乐得几乎飞腾起来,好象是在梦中,非常兴奋,欣然叫道:“赞美安拉,他恢复受难者的幸福了。”

公主结婚后,她的堂兄弟大失所望,害了相思病,郁结而死。那个危害太子的宰相,在陰谋揭穿后,也受到严厉的处分。

他们两人继续向前,清晨到达一处绿草如茵、树林茂盛、鸣鸟成群、庭园别致、宫室富丽堂皇的所在。骑士下马,牵着太子,走进一幢宫殿,谒见最伟大最威严的神王,并住在宫中吃喝、休息,直到天黑,才离开宫殿,跨马出发,不停地向前迈进,奔波了一夜。第二天清晨,到达一处没有人烟的黑暗地区,遍地堆积着又黑又硬的大石头,仿佛是地狱的一个角落。太子感到惊奇,问道:“这是什么地方?”

仆人回答着去了,一会儿变成魔鬼出现在他们面前。太子见了,吓得魂不附体,哆嗦着愣住了。骑士安慰他:“别害怕,快负在他肩上,让他背你回去吧。”

“那我怎么回去呢?”太子感到惊诧。

“这是我的事,用不着你操心。等你的病有了起色,我可以转瞬就把你送回家去。”

“这是安拉的安排呢。”

“这是妇女泉,女性喝了泉水会变成男子。现在你复原了,应当感谢、赞美安拉,赶快礼拜他吧。”

“这叫底赫摩野,是神王祖勒·者诺哈谊尼的国土,任何国王不得他的许可,都不能从这里通过。你在这儿等一等,我去请示去。”

“我是神王的儿子,跟你是国王的儿子正是一样。你放心吧,我能轻而易举地消除你的忧虑。”

“我们走的这段路程,够普通人走一年了。”

“我不要离开这里,直到恢复原状或者忧郁死去为止。你回去把我的遭遇报告父王好了。”

“我不知道。”

“听明白了,遵命就是。”

“你是谁?你要告诉我,我才跟你去。”

“不错,我希望今夜赶到家里。”

国王听了妃子的申诉,认为她有理,重申前令,命令处决太子。