分享到:微信QQ空间新浪微博腾讯微博腾讯朋友豆瓣网
> 儿童文学 > 一千零一夜童话故事 >

尔彼督杀死妻子和女仆

尔彼督胸有成竹,欣然去到楼房里,见他老婆因陔麦伦·宰曼另娶新妇而正在嚎啕痛哭,同时听见女仆对她发出怨言:“太太,我告诉过你多少次,那小子对你不怀好意,别跟他再混下去,你可是不听我的,反而把老爷的财物全偷给他,不守你做太太的本份,死心踏地地蜜恋着他,冒险跟他一起来到异乡,临了,他把你扔掉,把你禁闭起来,另娶别人为妻。”

“住口,你这个该死的家伙!他另娶就让他另娶吧,总有那么一天我要叫他想起我,要叫他心回意转的;他跟我说的甜言蜜语,我死也忘不了;我不能不爱他,即使为他被关死我也甘心。他非回想起跟我蜜恋的那些日子不可;他是我心爱的人儿,是我的医生;我的希望都寄托在他身上。他会回到我身边的,会给我带来愉快的,会满足我的欲望的。”

尔彼督耐心听她倾诉毕,才冲到她面前,骂道:“奸昧的坏家伙!你的希望寄托在他身上,跟魔鬼的希望寄托在天堂里正是一样。你原来是个十恶不赦的坏种,我却茫然不知;先前我若看出你的一种罪恶,我是决不会让你活下去的。你既是个十恶不赦的坏种,我就有权杀死你;即使为你这个奸昧家伙处我死刑,我也不在乎了。”他说罢,伸出双手,狠狠地掐住她,使劲扭断她的喉管,结果了她的性命。女仆眼看那种情景,放声大哭:“我可怜的太太哟!”

“你这个不要脸的小娼妇!事情全是你弄出来的;你知道她有这种习性,却不告诉我。”于是他一把抓住女仆,同样把她掐死。

这桩杀人事件发生的时候,尔补顿·拉候曼手握宝剑,悄悄地隐在门后,亲眼看着,亲耳听着。尔彼督在商人屋中掐死人,犯了大罪,一时万感交集,想到事情不好收场,惊惶失措,自言自语地说:“万一主人知道我在他家里杀死了她们,他非杀我不可。祈望安拉保全我的信仰,让我死在伊斯兰正道上吧。”他一时陷入惶惑、迷惘状态,茫然不知该怎么办。