分享到:微信QQ空间新浪微博腾讯微博腾讯朋友豆瓣网
> 儿童文学 > 伍美珍小说 > 我是便利贴女生 >

一 杜子腾上英语课出洋相

杜子腾上英语课出洋相

我的思路就这样像野马一样奔到了无限遥远的地方,幸运的是,英语老师并没发现我在开小差。

是杜子腾出了大洋相,惹全班大笑,才把我的思维拉回到课堂来的。

英语老师在黑板上写下一行句子——Timeismoney.

句子的意思是“时间就是金钱”,可是,杜子腾却站起来,把它翻译成“汤姆是马丽”,全班人都哈哈大笑,就连英语老师都被他搞得哭笑起来。

实在是太滑稽了!

杜子腾却不笑,他回头认真地问大家:“你们笑什么啊?我翻译得不对吗?”

这下大家笑得更厉害了。

这时候,英语老师点了我的名字,她叫我告诉杜子腾,正确答案应该是什么,我便大声地说:“时间就是金钱!”

英语老师对杜子腾说:“现在你知道答案了吧?”

我心里对英语老师充满了感激。

“哎哟喂,这么简单的问题,还故意回答那么大声。”

有女生小声地说,说得我心里一沉。

下课以后,有男生在教室里拿这个来开我和杜子腾的玩笑,他们竟然说什么“盛欣怡是杜子腾”,“盛欣怡独子疼”,“盛欣怡肚子疼,于是就吃谢庭锋(泻停封)”。

我恨他们,可是,我却看到扬波在笑。

还有许多女生都在笑。