35 马克突袭谷仓
那狗住在农场路头的那幢房子里——一只黑巧克力色的边境牧羊犬，黄褐混杂的鼻子，白脚爪。马克原本是养来牧羊的，却完全没接受过训练。他运动的机会不多，他最疯的是连跑带追，最乐的是一早跟着女主人出去。有时候她会带着他散步到谷仓。他最想要的就是由他来追赶这群动物。
一天早晨，马克挣脱了皮圈，冲上农场路，一转弯他穿入了围场，吓得两匹马儿一阵狂奔，这个招数他从旁观察哈活已经很多次了。接着他冲进谷仓。大小姐连忙躲到谷仓后面的废料堆底下，公鸡勃拉姆斯 跟尖叫不停的矮脚母鸡们高高地飞起。
那狗擒住了勇哥的脖子，勇哥挣扎着想要从干草堆上站起来。鸡毛乱飞，像有谁把枕头整个掏空了似的，这时威莉蜜娜从侧面狠狠地顶撞马克，总算解了大公鸡的围。勇哥蹒跚地倒了下来。那狗挣扎着想要站直，大猫一个猛扑，直接抠他的眼睛。马克的女主人尖叫着赶来援救的时候，威莉蜜娜再次对他发动攻势，马克一路哀嚎着被带回山上去了。
伯尼一来就知道出事了。一个动物都没出来，谷仓里静悄悄的，大家都围着勇哥。他躺在刚才倒下的地方。这位瘦高个儿弯下腰摇了摇头：“好可怜的小东西……”他嘀咕一句。没有半点儿血迹。
哈活嗅着勇哥的身体。
伯尼拍拍那只狗：“别烦它了。”他说。哈活继续用鼻子磨蹭着瘫软在地上的公鸡，不停地舔着他。勇哥动了一下，抬起头，翅膀往后拍了拍，努力想要站起来，可惜不能。
伯尼一脸疑惑，他一面看着那只摇着尾巴的狗，一面把抖着翅膀的公鸡拎进黑妞的笼子。
过了一个星期勇哥才能够自己站稳。他美妙的声音却彻底地毁了，好在其他一切功能很快都恢复正常。从此以后，哈活来到谷仓的第一件事就是舔他。
阿尔说勇哥只是暂时停止呼吸；鸟类撞上玻璃窗时常会出现这种情况，只要休息一会儿就会苏醒。
伯尼却有另一种解读：“那只鸡明明死了，是哈活把他救活的。”